diary
译言网-出口转内销依然难逃厄运
0已经一个多星期过去了，译言网依然停着。这是一个我很喜欢的网站，我的博客里也转载过很多有趣的新闻，相信很多人也都比较关注这个网站，在网*络*自*由*的呼声中一直坚持自己的译言网也难逃厄运。以前在国内很多事*件*发生的时候，国内网站基本禁止任何有关信息的发布，但那时译言网依然能把国外关于这些事件的评论翻译过来，让我们能看到一些新鲜的声音。而且我们也曾嘲笑说：现在的新闻都成出口转内销了。
但是，现在，我们的译言网终于还是停下来了。下面是来自译言网的公开致歉信：
各位亲爱的译言er:
在过去的三天里，译言网（yeeyan.com）无法登录，给大家造成诸多不便。外界也出现了关于译言网的各种猜测。
在此译言网作出说明：
由于我们对网站上的部分文章把关出现偏差，违反了国家相关管理规定；因此译言网需要暂时关闭服务器，并对相关内容进行调整。
我们对于没有事先通知大家就临时关闭网站、给大家带来不便，亦感十分抱歉。 (more…)
昨日二三事
9不大喜欢记流水帐，不过有时觉得好像一天又发生了很多事，想记下来。
P1：这周一直持续感冒，先是自己买了感冒药，还有消炎药，两盒吃完，头不疼了，可是咳嗽却加剧了，坚持了三天还不见好转，只好要求医生去打针。
既然打针就会有常规问题，这药你以前用过么，我说不记得了，又问，你以前什么时候打过针的，我说也忘了。倒是昨晚睡觉时才想起应该是2006年的事了。
打针的时候， 护士左手看看，右手看看，就问我这血管怎么老是这么细，不绷紧都什么看不到。手背上没下针处，又往腕处看，还是老样子。我当时想，应该是天冷冻了的吧，她说也有可能，然后后来她问我，以前你打吊针打哪的，我就把袖子撩了起来，用眼眼盯着胳膊中间说，就是那儿。估计当时她比多更无语。 (more…)
北风来袭
9从前晚一直不停的北风，温度是骤降啊，给伊伊加了保暖衣服了，可还是不停流鼻涕。
太阳出来照在身上一点温度都没有，估计现在室外是十度左右了，骑车脸上吹得生疼，不过还好手套可以用上。
不知今年会不会有冻疮，千万别在招惹上我了，就算是今年没有多少尿布要洗……
上一张客户的资料图片，中铁七局的，他们拍的很多资料照都很漂亮啊！
脐济客运专线
从全运会看人生的悲哀
7全运会闭幕了，但伴随全运会的精神高潮还在继续着，因为还有很多很多的庆功宴和表彰大会等着那些站在领奖台上的人。
我没怎么看全运会，只是从手机上了解了一条关于刘翔的消息说他很轻松了就领走了跨栏的头牌，具体多少秒也倒也没在意。我关注他是因为他是我们中国人的骄傲，而且奥运会因伤退赛的事情我也为他不值。
话说回来，全运会了有使用兴奋剂的，也有拼命到终点休克的，精神都挺可嘉的，因为都是为了金牌，有了金牌就有了荣誉，有了金钱，所以为这些冒点险对他们来说是值得的。
据一些资深评论人员分析说，现在很多运动员都比较看好全运会，胜过了奥运会，一是全运会的奖金是一次比一次高涨，再者与国际大奖相对取胜相对把握更大一些，所以说来他们早已将竞技精神发扬光大了。而今早读到的一条消息更是让人觉得悲哀。 (more…)
为了XX，让卖淫合法化吧
12刚去译言看到一篇卫报译文，是关于南非世界坏的，为了防止因世界杯大量外来人进入南非，而造成艾滋病毒的扩散，很多人开始呼吁，为了世界杯，让卖淫合法化。译文翻译文章 乍一看这个，真是在理又不在理。在这个星球上，能让卖淫合法的国家没有多少个，一个就是不敢正视，还有就是碍于更多的国情因素。而对于这次南非世界杯的安全呼吁，正是让这些地下工作者走出来，能够得到医疗检查，能更光明更直接更有效的去预防。就像司机年检一样，再发个营业执照。这样你有没有病，能不能做一看就明了了。
一位重量级的健康专家告诉《观察家报》说，世界杯的举办为南非的公共卫生带来了巨大的风险。他指出，急需开始对性工作者进行登记，并对她们进行艾滋病毒检测。据估计，南非50%的性工作者感染了艾滋病毒。
Recent Comments